Каталог статей /

Казахский язык :: Современное положение

Казахский язык · Современное положение · Письменность · Лингвистическая характеристика · Примеры · Примечания · Близкие статьи · Официальный сайт ·


Подробнее: Языковая политика в Казахстане

Казахский язык является родным языком примерно для 8—8,3 миллионов человек. По данным переписи населения Казахстана 2009 года около 9 982 276 казахов назвали своим родным языком казахский. Почти 1,8 млн других народов Казахстана также владеет казахским в той или иной степени. Наибольший процент владения наблюдается среди родственных тюркских народов (в процентах): узбеков (95,5), уйгур (93,7), киргиз (92,7), турок (91), азербайджанцев (81,2), татар (72,6). Среди славянских народов процент владеющих сравнительно невелик: русских (25,3), украинцев (21,5), поляков (20,9), белорусов (19) .

Распространён в Казахстане, Китае, странах СНГ, Монголии, в меньшей степени в Афганистане, Иране, Турции.

Российские казахи говорят на казахском (72 %) и русском языках (98 %).

Литературный язык и территориальные различия

«Казах с казахом, давайте говорить на казахском». Табличка в санатории в  Алма-Ате
«Казах с казахом, давайте говорить на казахском». Табличка в санатории в Алма-Ате

В современном казахском языке отсутствует диалектное деление, но выделяют три говора: северо-восточный, южный и западный, примерно соответствующие территориям трёх жузов. В языке казахов Китая (южный и западный) и Монголии (северо-восточный говор) имеются отличия в лексике, обусловленные длительным проживанием в разных странах. Однако территориальные различия казахского языка в целом невелики и носителями ощущаются слабо. Причиной этому степная география Казахстана, благодаря которой отдельные племена и роды всегда контактировали между собой чаще, чем с соседними народами.

В основе литературного казахского языка, в соответствии с этапами развития государственности и культуры, лежали последовательно северо-восточный и западный говоры. Современный литературный язык основывается на говоре бывшей столицы Алма-Аты.

Литературный казахский язык оформился во 2-й половине XIX века благодаря деятельности казахских просветителей Абая Кунанбаева и Ибрая Алтынсарина. Тогда широко использовался арабский шрифт. В 1929 году практически все неславянские народы СССР были переведены на латиницу. Время всплеска числа литературных произведений и новых писателей, произошедшего после введения латиницы и ликвидации неграмотности, считают золотым веком новой казахской литературы. Тогда же в 1937 году был создан Союз писателей Казахстана. В 1940 году казахский язык вновь был переведён на иной шрифт — кириллицу, которая сохраняется и в независимом Казахстане. К 2025 году планируется перевод письменности на латиницу.

После обретения Казахстаном независимости (с 1991 года) в казахском языке быстро развиваются пуристические тенденции. В особенности неоднозначно населением Казахстана и отдельными лингвистами воспринят перевод общепринятых международных слов на слова-новоделы.

Международное слово Современный казахский язык
аэропорт уежай
пианино кйсанды
футбол аядоп
экономика немиет; ытисат
космодром арыш айлаы; арышала
зоопарк хайуанаттар баы; хайуанатхана
супермаркет мбебап дкен; заар дкен
альпинист асарпаз
компьютер аылжшік
интернет аламтор
крокодил олтырауын
балкон ылтима
Сатурн (планета) оырай
Юпитер Есекыран
Марс ызылжлдыз
  • Russian to English Russian to German Russian to French Russian to Spanish Russian to Italian Russian to Japanese

Информация на сайте из открытых источников. Основа ВикипедиЯ. | Пожалуйста, внимательно прочитайте эту страницу!